Lubricating device e.g. for piston rod of internal combustion (IC) engine for machinery, has oil lift channel immersed into lubricating oil pool in oil pan to take-up oil into piston rod

An oil lift channel (9) is supported at the larger end (2) of a piston rod (1) and is immersed into an lubricating oil pool in an oil pan (14) under the piston rod. The channel uptakes or draws oil from the oil pool into the recess (12) of a bearing journal (4) supporting the piston rod and into an oil channel (8) within the rod. The rod is lubricated with the oil static pressure. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schmieren zumindest eines Triebwerkteils, insbesondere eines Pleuels (1) einer eine Kubelwelle enthaltenden Maschine, insbesondere eine Brennkraftmaschine, mit einem Ölmitnehmer (9), welcher an einem im Betrieb der Maschine sich bewegenden Triebwerkteils, insbesondere dem Pleuel (1), derart angeordnet ist, dass er in ein sich in der Ölwanne (14) befindliches Ölbad mit einem unteren Bereich periodisch eintaucht und Öl aufnimmt. Der Ölmitnehmer (9) steht mit seinem oberen Bereich kanalartig in Strömungsverbindung mit dem zu schmierenden Triebwerkteil und ist derart ausgelegt, dass eine Ölförderung zu dem zu schmierenden Triebwerkteil durch den durch das Eintauchen entstehenden Staudruck im Öl erfolgt.