Device for bushing of piping by flat roof has piping which is connected with first flange which fits in sections surrounding insulating mass and piping, insulating mass and flange forms first component

The device has a piping (16) which is connected with the first flange (10) which fits in sections surrounded by the insulating mass (14) and piping, flange and insulating mass forms a first component. A second flange (11) is provided in the second component (24) and has a piping which is guided over roof and is partly surrounded by an insulating mass. An independent claim is also included for a component for a device. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Durchführung einer Rohrleitung durch ein Flachdach, umfassend ein Bauteil (24) mit einem Flansch (11) und einer teilweise über Dach geführten Rohrleitung, die mindestens teilweise von einer Isoliermasse umgeben ist, wobei der Flansch (11) oberhalb und mit Abstand zu einem ersten Flansch (10) angeordnet ist, der zur Auflage auf dem Rohdach kommt. Der Flansch (11) liegt auf der Isolierschicht (12) des Flachdachs auf, wobei an einer mit dem ersten Flansch (10) verbundenen Rohrleitung (16) eine diese mindestens abschnittsweise umgebende Isoliermasse (14) angebracht ist und Rohrleitung (16), Flansch (10) und Isoliermasse (14) ein erstes Bauteil bilden und das den zweiten Flansch (11) umfassende zweite Bauteil (24) mit dem ersten Bauteil verbindbar ist.