Device for attaching a light and a bumper to a car carrier frame has console with releasable elements for light and bumper holders

A device for attaching a light (2) and a bumper (3) to a car carrier frame (4) comprises a console (7) having a releasable fixer (11) to the frame, a holder (13) for the light and a second element (23) to attach a bumper holder (8) to the frame. The console has a releasable element (9) that holds th...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	REHMANN, ANDREAS, BAUMGARTL, JUERGEN, FIEGE, MARCUS, PFLAUM, KARL, SCHERMER, MARKUS, SAPPOK, ECKHARD
Format:	Patent
Sprache:	eng ; ger
Schlagworte:	ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING ORSUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES INGENERAL PERFORMING OPERATIONS TRANSPORTING VEHICLES IN GENERAL VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	A device for attaching a light (2) and a bumper (3) to a car carrier frame (4) comprises a console (7) having a releasable fixer (11) to the frame, a holder (13) for the light and a second element (23) to attach a bumper holder (8) to the frame. The console has a releasable element (9) that holds the bumper holder to the console. An independent claim is also included for an adjustment process for the above. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (6) zum Befestigen einer Beleuchtungseinheit (2) und einer Stoßfängereinheit (3) an einem Tragrahmen (4) eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Personenkraftwagens. DOLLAR A Um eine gemeinsame Montage sowie eine Justierung von Beleuchtungseinheit (2) und Stoßfängereinheit (3) zu ermöglichen, umfasst die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung (6) eine Konsole (7), die mittels eines lösbaren ersten Befestigungselements (11) am Tragrahmen (4) befestigt ist und die eine Halteeinrichtung (13) zum Festlegen der Beleuchtungseinheit (2) an der Konsole (7) aufweist, und eine Stoßfängerhalterung (8), die mittels eines zweiten Befestigungselements (23) am Tragrahmen (4) befestigt ist und an der die Stoßfängereinheit (3) festgelegt ist. Die Konsole (7) ist außerdem zur Aufnahme eines Fixierelements (9) ausgestaltet, das lösbar an der Konsole (7) montierbar ist und das im montierten Zustand die Stoßfängerhalterung (8) an der Konsole (7) befestigt.