Method for cooling of delivered granular material, especially cement, entails bringing flow of cement which is fed through feed line into contact with cooling medium which is fed around conveyed flow via annular gap nozzle

The method for the cooling of a delivered granular material, especially cement, entails bringing the flow of cement which is fed through a feed line (2) into contact with a cooling medium which is fed around the conveyed flow via an annular gap nozzle (4). The conveyed flow of cement is compressed in the region of the nozzle. The conveyed flow of cement and the cooling medium flow are gradually inter-mixed. The cooling medium is gradually converted from a fluid or solid state into a gaseous state. Independent claims are included for the following: (A) the use of carbon dioxide as a cooling medium for the cooling of especially a flow of cement; and (B) a device for the cooling of especially a flow of cement in which a connection for the feed of cooling medium is connected to an outlet encompassing the cement feed line. Bei einem Verfahren zur Kühlung eines geförderten Kornhaufwerkes, insbesondere von Zement, wird dieses als Förderstrom durch eine Förderleitung (2) gefördert und zur Kühlung mit einem Kühlmittel in Kontakt gebracht. Der Förderstrom wird in der Förderleitung (2) von dem Kühlmittel umgeben. Eine Vorrichtung zur Kühlung von gefördertem Kornhaufwerk, insbesondere von Zement in einer Förderleitung (2) zum Fördern eines Förderstroms, weist einen Anschluß für die Zuführung eines Kühlmittels in die Förderleitung (2) auf. Der Anschluß (8) für die Zuführung des Kühlmittels ist mit einem die Förderleitung (2) umgebenden Auslaß verbunden.