Stirnseitig beschickbare Trommelwaschmaschine mit Beleuchtungs- und/oder Einsprüheinrichtung der Faltenbalgdichtung

Die Erfindung betrifft eine stirnseitig beschickbare Trommelwaschmaschine mit einer innerhalb eines Laugenbehälters drehbar angeordneten Trommel, wobei sich zwischen Maschinengehäuse und dem Laugenbehälter um dessen Beschickungsöffnung eine Faltenbalgdichtung (1) erstreckt und wobei die Wand (7) der Faltenbalgdichtung (1) von einer Beleuchtungseinrichtung (2) und/oder einer Einsprüheinrichtung (3) durchsetzt ist. Zur Unterdrückung von Schwingungen sind die Beleuchtungs- und die Einsprüheinrichtung (2) und (3) unter einer geringen Distanz zueinander dicht nebeneinander in der Wand (7) der Faltenbalgdichtung (1) insbesondere oberhalb der Beschickungsöffnung (8) angeordnet. A front-loading drum-type washing machine includes an appliance housing, a suds container, and a drum rotatably mounted in the suds container. A bellows seal extends around a loading opening between the housing and the suds container. An injection device penetrates a wall of the bellows seal above the loading opening. An illumination device penetrates the wall of the bellows seal above the loading opening side-by-side with the injection device. A bridging element bridges a distance between the illumination and injection devices.