Dispenser for simultaneously dispensing two different liquids has upper and lower cylindrical chambers, upper chamber containing outlet at top of riser tube, along which hollow piston rod slides
The dispenser for simultaneously dispensing two different liquids has an upper (8) and a lower (4) cylindrical chamber, which are of equal height. The upper chamber has two outlets (11, 12) with valves (18) which can be operated simultaneously. One of the outlets (11) is at the top of a riser tube,...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The dispenser for simultaneously dispensing two different liquids has an upper (8) and a lower (4) cylindrical chamber, which are of equal height. The upper chamber has two outlets (11, 12) with valves (18) which can be operated simultaneously. One of the outlets (11) is at the top of a riser tube, along which a hollow piston rod slides. This carries an upper (9) and a lower (5) piston, each of which moves in one chamber and has an inlet (14) at its base. A third chamber (16) at the base of the container is filled with propellant gas.
Vorrichtung (1) zum gleichzeigen Entnehmen von Teilmengen eines ersten flüssigen Produkts (2) aus einer ersten Kammer (3) eines ersten Hohlzylinderbehälters (4) mit einem ersten Kolben (5) und eines zweiten flüssigen Produkts (6) aus einer zweiten Kammer (7) eines zweiten Hohlzylinderbehälters (8) mit einem zweiten Kolben (9), wobei vorgesehen ist, dass DOLLAR A - axial über dem ersten Hohlzylinderbehälter (4) der zweite Hohlzylinderbehälter (8) mit eine gleichen Kammerhöhe (X) angeordnet ist, dass DOLLAR A - der erste und der zweite Kolben (5, 9) axial miteinander mittels einer Hohlstange (10) fest verbunden sind, wobei DOLLAR A - eine Länge der Hohlstange (10) so bemessen ist, dass die Kolben (5, 6) innerhalb der Kammerhöhe (X) verschiebbar sind, dass DOLLAR A - die erste und die zweite Kammer (3, 7) mittels einer Wand (21) getrennt sind, wobei die Wand (21) mit einem flüssigkeitsdichten Lager (22) für eine Schubbewegung der Hohlstange (10) versehen ist, dass DOLLAR A - der zweite Hohlzylinderbehälter (8) oberseitig verschlossen und mit einem ersten und zweiten Entnahmekanal (11, 12) versehen ist, wobei DOLLAR A - in dem zweiten Hohlzylinderbehälter (8) ein axial angeordnetes Steigrohr (13) vorgesehen ist, das an einem Ende mit dem ersten Entnahmekanal (11) und mit dem anderen Ende mit dem oben offenen Ende der Hohlstange (10) teleskopartig und flüssigkeitsdicht verbunden ist, dass DOLLAR A - der zweite Entnahmekanal (12) neben dem ersten Entnahmekanal (11) angeordnet und mit der zweiten Kammer (7) verbunden ist, ... |
---|