Process for operating hydrocarbon reformers in fuel cell systems comprises carrying out a high temperature shift stage and/or a low temperature shift stage in converter reactors

Process for operating hydrocarbon reformers in fuel cell systems comprises carrying out a high temperature shift stage and/or a low temperature shift stage in converter reactors. Further cooling stages are arranged between the shift stages to lower the temperature of the reformate gas. To optimize the conversion of carbon monoxide, a region is provided for the maximum reaction speed of the carbon monoxide conversion. The volume of the shift stages is provided so that the carbon monoxide conversion decreases with the reaction speed within the prescribed region. Preferred Features: The region provided for the maximum reaction speed of the carbon monoxide conversion is different in individual shift stages. The heat produced in the cooling stage is used in fuel cell systems. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb von Kohlenwasserstoffreformern in Brennstoffzellensystemen, wobei das in den Reformern erzeugte kohlenmonoxidhaltige Reformatgas über adiabatisch betriebene Konvertierungsreaktoren zur Konvertierung von Kohlenmonoxid geleitet wird, welche eine Hochtemperatur-Shiftstufe, eine in Strömungsrichtung nachfolgend angeordnete Niedertemperatur-Shiftstufe sowie eine dazwischen angeordnete Kühlstufe aufweisen, die eine Temperaturerniedrigung zwischen dem Ausgang der Hochtemperatur-Shiftstufe und dem Eingang der Niedertemperatur-Shiftstufe bewirkt. Gemäß der Erfindung umfasst das Verfahren folgende Verfahrensschritte: DOLLAR A - Die Hochtemperatur-Shiftstufe und/oder die Niedertemperatur-Shiftstufe der Konvertierungsreaktoren werden mehrstufig ausgeführt, DOLLAR A - zwischen den Shiftstufen werden weitere Kühlstufen zur Temperaturerniedrigung des Reformatgases angeordnet, DOLLAR A - zur Optimierung der Konvertierung von Kohlenmonoxid wird ein Bereich um die maximale theoretische Reaktionsgeschwindigkeit der Kohlenmonoxidkonvertierung vorgegeben, DOLLAR A - das Volumen der Shiftstufen wird so ausgelegt, dass die zwischen Ein- und Ausgang der Shiftstufen ablaufende Kohlenmonoxidkonvertierung mit einer Reaktionsgeschwindigkeit abläuft, welche sich innerhalb des vorgegebenen Bereichs befindet.