Removing pressure storage medium and any pressurized medium from pressure reservoir involves destroying chamber separating element or housing-separating element connection

The method involves making a connection between the chambers (3,4) by at least partially destroying a separating element (2) or destroying a connection between the housing (1) and the separating element, then finally feeding away the pressure storage medium passing from the first chamber (3) to the second (4) and if appropriate the pressure medium from the second chamber. Independent claims are also included for the following: a pressurized medium reservoir with a first chamber for the pressure storage medium and a separate second chamber for a pressure medium connected to a pressure system. Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung eines Druckspeichermediums und eventuell vorhandenen Druckmittels aus einem Druckspeicher, mit einem Gehäuse (1), dessen Innenraum durch ein Trennungselement (2) in zwei Kammern (3, 4) unterteilt ist, wobei die erste Kammer (3) mit dem Druckspeichermedium und die zweite Kammer (4) mit einem Druckmittel befüllbar oder gefüllt ist, die über einen Anschluss (5) an ein Drucksystem angeschlossen ist, bei dem zwischen der ersten Kammer und der zweiten Kammer eine Verbindung hergestellt wird durch zumindest teilweise Zerstörung des Trennungselements (2) oder Zerstörung einer Verbindung zwischen dem Gehäuse (1) und dem Trennungselement (2) und bei dem anschließend das aus der ersten Kammer (3) und in die zweite Kammer (4) entweichende Druckspeichermedium ggf. zusammen mit dem Druckmittel aus der zweiten Kammer (4) weggeführt wird.