Lifting device for transporting containers has main frame and two displaceable supports whose free ends have receiving members to couple onto container and with drive provided by electric motors

The lifting device (1) has a main frame (2) and two displaceable supports (3) each mounted on an end of the main frame. The free ends of the supports have receiving members to couple onto the container, and the supports and/or receiving members are driven by an electric drive whereby the supports are guided by rolling bearings in the main frame. The displaceable supports are made from carbon fibre compound material or steel. The electric drive preferably has two electric motors. Die Erfindung betrifft ein Hebegerät (1) zum Tranport eines Containers mit einem Hauptrahmen (2) und zwei Verschiebeträgern (3). Jeweils ein Verschiebeträger (3) ist an einem längsseitigen Ende des Hauptrahmens (2) ausmündend in Längsrichtung des Hauptrahmens (2) verschiebbar gelagert. An den freien längsseitigen Enden der Verschiebeträger (3) sind Aufnahmen zur Ankopplung an den Container vorgesehen. Die Verschiebeträger (3) sind mittels wenigstens eines Linearantriebs (37) angetrieben. Die Verschiebeträger (3) sind mittels Rollenlagerungen im Hauptrahmen (2) geführt.