Method for testing motor vehicle engines during production, while they are being transported on specially adapted pallets

Method for testing and adjusting a motor vehicle engine (1, 2, 24) using a starter-generator (5) coupled to the crankshaft (3). The engine is transported on a pallet (4) that doubles as a test-bed with the engine set in rotation using the starter-generator. While the engine is rotating operating values and adjustment values are determined and actuators set appropriately. The invention also relates to an engine transport pallet and a use of the test method for testing and adjusting a motor vehicle engine and gear-box. Method for testing and adjusting a motor vehicle engine (1, 2, 24) using a starter-generator (5) coupled to the crankshaft (3). The engine is transported on a pallet (4) that doubles as a test-bed with the engine set in rotation using the starter-generator. While the engine is rotating operating values and adjustment values are determined and actuators set appropriately. The invention also relates to an engine transport pallet and a use of the test method for testing and adjusting a motor vehicle engine and gear-box. Die Erfindung betrifft das Prüfen und Einstellen eines Aggregats, insbesondere eines Kraftfahrzeugmotors und/oder -getriebes, im Zuge der Aggregateproduktion, während derer das Aggregat auf einer Aggregate-Transportpalette montiert ist. Das Aggregat weist eine drehbar antreibbare Welle auf, die an einen Starter-Generator gekoppelt werden kann. Erfindungsgemäß erfolgt während der Prüfung bzw. Einstellung der Antrieb des Aggregats mit Hilfe des Starter-Generators, während die Steuerung des Prüf- und Einstellvorgangs mit Hilfe eines in die Transportpalette integrierten Prüf- und Einstellsystems durchgeführt wird. Dadurch wird ein "mobiles Prüfen und Einstellen" des Aggregats während des Transports auf der Transportpalette ermöglicht.