Automobile interior cladding front or rear windscreen has zone with total internal reflection effect between transparent surface layer and underlying absorber layer

The interior cladding has a transparent surface layer (2) with a roughened structure at its upper boundary surface (7), with parts of the boundary surface angled relative to the automobile front or rear windscreen, an absorber layer (5) below the boundary layer and a zone with a total internal refle...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: HAERING, JOCHEN, SCHERBER, WERNER
Format: Patent
Sprache:eng ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The interior cladding has a transparent surface layer (2) with a roughened structure at its upper boundary surface (7), with parts of the boundary surface angled relative to the automobile front or rear windscreen, an absorber layer (5) below the boundary layer and a zone with a total internal reflection effect between the surface layer and the absorber layer. The interior cladding has means (7,8,9) for providing an impression of natural brightness for the occupants of the passenger space. Die Erfindung betrifft eine Fahrzeuginnenraumverkleidung mit verringerter Blendwirkung an der Windschutzscheibe oder Heckscheibe. Sie umfasst die folgenden Merkmale: DOLLAR A - eine transparente Oberflächenschicht (2), deren obere Grenzfläche (7) eine nichtglatte Struktur aufweist, wobei Teilbereiche der Grenzfläche (1) zur Windschutzscheibe oder Heckscheibe hin geneigt sind; DOLLAR A - eine unterhalb der Oberflächenschicht (2) angeordnete matte Absorberschicht (5); DOLLAR A - eine zwischen Oberflächenschicht (2) und Absorberschicht (5) vorhandene Zone mit totalreflektierender Wirkung für unter flachen Winkeln auftreffenden, von außen in den Fahrzeuginnenraum einfallenden Lichtstrahlen; DOLLAR A - Mittel (7, 8, 9) zur Zerstreuung des Lichts, so dass sich für den Fahrzeuginsassen ein natürlicher Helligkeitseindruck ergibt.