Umlauf-Übertragungsvorrichtung mit Drehmoment-Begrenzungseinrichtung

Umlauf-Übertragungsvorrichtung, umfassend: eine Riemenscheibe (5) mit einer zylindrischen Wand (11); eine Abgabescheibe (6), die durch Aufnahme einer Drehkraft von der Riemenscheibe (5) umläuft; eine Drehmoment-Begrenzungseinrichtung zur Unterbrechung der Umlaufübertragung von der Riemenscheibe (5) an die Abgabescheibe (6), wenn die Differenz des Drehmoments zwischen der Riemenscheibe (5) und der Abgabescheibe (6) einen Schwellenwert überschreitet, und mindestens einen Gummidämpfer (9), der zwischen der Riemenscheibe (5) und der Abgabescheibe (6) vorgesehen ist, wobei die Drehmoment-Begrenzungseinrichtung einen axialen Raum (7), der radial innerhalb der Riemenscheibe (5) ausgebildet ist, und einen Stift (8) aufweist, der axial vorsteht und sich von der Abgabescheibe (6) aus erstreckt und der lose in den axialen Raum (7) in einer Umfangsrichtung eingesetzt ist; der axiale Raum (7) durch eine innere Fläche der Riemenscheibe (5) begrenzt ist, und der Gummidämpfer (9) zwischen der inneren Fläche der Riemenscheibe (5) und dem Stift (8) angeordnet ist, der Stift (8) einen Wurzel- bzw. Fußbereich (8a) dort bildet, wo der Stift (8) von der Abgabescheibe (6) aus vorsteht, der Stift (8) einen Endbereich (8c) gegenüber dem Fußbereich (8a) bildet, der Gummidämpfer (9) zwischen der inneren Fläche der Riemenscheibe (5) und dem Wurzel- bzw. Fußbereich (8a) angeordnet ist, ... A torque limiting mechanism includes an axial space formed in a cylindrical wall of a pulley, and a pin protruding and extending from a back surface of a discharge disc. The pin is inserted into the axial space, and a rubber damper is installed between the inner surface of the axial space and the pin. When torque difference between the pulley and the discharge disc exceeds a threshold, a root portion of the pin is broken to separate the discharge disc from the pulley, thereby interrupting rotation transmission from the pulley to the discharge disc.