Camshaft pivoting device has electrically activated control valve for hydraulic fluid integrated into camshaft pivoting device to feed hydraulic fluid to working chambers alternately

The device has a cylindrical housing (3) into which a pivot part (5) with annular working chambers (6a,6b) is inserted. Hydraulic fluid is fed to the chambers alternately controlled by a controller, whereby first or second pivot positions are set when filling the first and second chamber respectively. The controller is an electrically activated control valve for the hydraulic fluid and is integrated into the camshaft pivoting device. Die Erfindung betrifft eine Verstellvorrichtung für die Verschwenkung von einer Nockenwelle gegenüber einer Antriebsvorrichtung, wobei die Verstellvorrichtung ein zylinderförmiges Gehäuse aufweist, in das ein Schwenkteil eingesetzt ist, das gegenüber dem Gehäuse ringförmig angeordnete erste und zweite Arbeitsräume aufweist, denen von einer Steuervorrichtung gesteuert wechselweise Hydraulikfluid zuführbar ist, wobei bei Befüllung der ersten Arbeitsräume eine erste Verschwenkstellung und bei Befüllung der zweiten Arbeitsräume eine zweite Verschwenkstellung eingestellt ist. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist die Steuereinrichtung ein elektrisch betätigtes Steuerventil für das Hydraulikfluid, das in die Verstellvorrichtung integriert ist.