Machine for treating liquids, consists of a stator, a rotor, a work area, a housing with an inlet and an outlet, and a rear wall

A machine for treating liquids, consists of a stator (18) and a rotor (19), which border onto a work area (27). The work area has stator and rotor teeth that mesh with one another. The rotor is attached to a carrier that is connected to a shaft. The stator and rotor are located in a housing (16) which has an axial inlet and a side outlet, and a rear wall which holds the shaft penetration. The rear wall and rotor carrier border on a rear chamber which has a width that exceeds that of the work area. Die Maschine weist einen festen Stator (18) und einen mit einer rotierenden Welle (13) verbundenen Rotor (19) auf, welche Zähne (20, 21) aufweisen, welche in einen stirnseitigen kegelförmigen Arbeitsraum (27) hineinragen. Auf der Rückseite eines Rotorträgers (20) befindet sich ein Rückraum (38), dessen Breite (B1) an der engsten Stelle größer ist als die Breite (b) des Arbeitsraumes (27). Durch eine großvolumige Ausgestaltung des Rückraumes (38) wird erreicht, dass die Maschine bei einem Reinigungslauf besser von Reinigungsfluid durchströmt wird, welches dem Einlass (23) zugeführt und aus dem Auslass (24) abgeführt wird. Insbesondere die rückwärtigen Teile des Rotorträgers und eine im Rückraum (38) befindliche Lageranordnung (35) werden von einem Reinigungsfluid umspült. Die Maschine eignet sich insbesondere zur Milchverarbeitung.