Regulation system for respiratory assistance device regulates the amount of anaesthetic gas to use in the respiratory device depending on the electroencephalogram reading

System regulates the amount of anaesthetic gas (6) to use in the respiratory device depending on the electroencephalogram reading (2) : if the level of the reading is superior to the threshold the amount of gas is increased and it is decreased on the contrary if the reading is below the threshold. An independent claim is also included for the method of regulation. System regulates the amount of anaesthetic gas (6) to use in the respiratory device depending on the electroencephalogram reading (2) : if the level of the reading is superior to the threshold the amount of gas is increased and it is decreased on the contrary if the reading is below the threshold. An Independent claim is also included for the method of regulation. Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem Regelkreis zur Regelung eines numerischen Werts für Patientenbeatmung sowie ein Verfahren zur Regelung des numerischen Werts. Der numerische Wert wird auf der Basis einer Auswertung des EEGs (Elektroenzephalogramms) des Patienten (1) durch einen EEG-Sensor (2) geregelt, beispielsweise durch Ermittlung vom sogenannten BIS (bispektralen Index). Der Regelung des EEG-Werts ist eine Regelung der inspiratorischen Anästhesiegaskonzentrationen in der Art einer Kaskadenschaltung unterlagert. Das hat den Vorteil, dass eine zur Anordnung gehörende Dosierungseinrichtung (6) ein Anästhesiegasgemisch unmittelbar nach den Bedürfnissen des Patienten (1) dosiert. Alternativ erfolgt die Regelung des numerischen Werts auf der Basis einer atemzugsaufgelösten Auswertung der exspiratorischen Anästhesiegaskonzentrationen am Y-Stück (19) des Beatmungskreislaufs (12) durch einen Anästhesiegas-Sensor (8a), vorzugsweise einen infrarotoptischen Gassensor.