Assembly for connecting parts of protective clothing

Sestava pro propojování částí ochranného oděvu spočívá v tom, že zahrnuje první manžetu (1), která obsahuje napojovací část (20) pro napojení na ochranný oděv a první těsnicí přírubu (27), a druhou manžetu (3), která je uzpůsobená pro částečné vsunutí do první manžety (1) a obsahuje druhou těsnicí přírubu (4). První manžeta (1) pak obsahuje vnější záchytnou část navazující na napojovací část (20) se soustavou lamel (28) uspořádaných kolem válcovitého prostoru, přičemž mezi soustavou lamel (28) a napojovací částí (20) je na vnitřní straně prstencovité zahloubení (9), a vnitřní utěsňovací část (17), na jejímž konci je pod prstencovitým zahloubením (9) uspořádána uvedená první těsnicí příruba (27), přičemž první manžeta (1) a druhá manžeta (3) jsou uzpůsobeny tak, že v navzájem propojeném stavu první a druhá těsnicí příruba (27, 4) na sebe svými dosedacími plochami dosedají a zasahují do prstencovitého zahloubení (9). The assembly for connecting the protective clothing parts comprises a first cuff (1), with a connecting part (20) for connecting to the protective clothing and a first sealing flange (27), and a second cuff (3), which is partially inserted into the first sleeve (1) and comprises a second sealing flange (4). The first sleeve (1) then comprises an outer catch part adjoining the connecting part (20) with slats (28) arranged around a cylindrical space, between slats (28) and the connecting part (20) there is an annular recess (9) on the inside. and an inner sealing part (17), at the end of which the first sealing flange (27) is arranged below the annular recess (9), the first sleeve (1) and the second sleeve (3) are adapted such that, in the interconnected state, the first and second sealing flanges (27, 4) abut one another with their abutment surfaces and engage in the annular recess (9).