Process for preparing 1mm diameter transparent films for TEM from neutron-irradiated austenitic materials and the apparatus for carrying out the process

Způsob přípravy transparentních fólií o průměru 1 mm z kovových materiálů pro analýzu transmisním elektronovým mikroskopem, pro výzkum především neutrony ozářených austenitických ocelí spočívá v tom, že v prvním kroku se vzorky připraví řezáním z tahových vzorků ve stíněných horkých nebo polohorkých komorách, v dalším kroku se v rukavicových boxech v první fázi vybrousí na tloušťku 200 μm a v druhé fázi na 60 μm, posledním krokem je elektrolytické leštění za použití upraveného držáku fólií o průměru 1 mm. Rovněž je popsáno zařízení k provádění způsobu, sestávající z držáku pro řezání ozářených tahových vzorků malých rozměrů, dále z mechanického razníku pro vyražení disku z upraveného držáku pro elektrolytické čištění fólií. A method of preparing 1 mm diameter transparent foils from metallic materials for analysis by transmission electron microscope, especially for research into neutrons of irradiated austenitic steels consists of a first step where samples are prepared by cutting from tensile samples in a shielded hot or semi chamber, ground to 200 μm thick and in the second phase to 60 μm in glove boxes, the last step is electrolytic polishing using a 1 mm diameter modified film holder.Also described is the apparatus for carrying out the method comprising a holder for cutting small dimension irradiated tensile samples, a mechanical punch for punching a disc and a modified holder for electrolytically cleaned film.