Method for controlling outlet temperature Ts of a liquid flowing out of a heated space and apparatus for making the same

Způsob regulace výtokové teploty Ts kapaliny z ohřívacího prostoru, která do ohřívacího prostoru vstoupila při vstupní teplotě Tef nižší než je výtoková teplota Ts nebo rovné výtokové teplotě Ts, aby se tato výtoková teplota Ts přizpůsobila prostřednictvím hořáku (5) uzpůsobeného k tomu, aby v klidovém stavu měl nulový výkon P nebo aby měl v zapáleném stavu výkon P mezi nenulovým minimálním výkonem Pmin a maximálním výkonem Pmax vyšším než je uvedený minimální výkon Pmin, spočívá v tom, že kapalina vystupuje z ohřívacího prostoru (3) s nenulovým čerpaným průtokem Q kapaliny, v závislosti na němž se mění výkon P hořáku (5), přičemž hořák (5) pracuje buď v plynulém režimu nebo v přerušovaném režimu v závislosti na čerpaném průtoku Q kapaliny. Čerpaný průtok Q kapaliny je určen výpočtem v závislosti na referenční teplotě, jako je vstupní teplota Tef, nejméně jedné naměřené teplotě, jako je výtoková teplota Ts, a provozním údaji hořáku (5), jako je průtok Qgaz plynu přiváděného do hořáku (5). Zařízení pro provádění způsobu obsahuje ovládací ústrojí (9) hořáku (5), spojené s regulačním prostředkem (10) pro přizpůsobování výkonu P hořáku (5) v závislosti na čerpaném průtoku Q kapaliny, a to v přerušovaném režimu s téměř okamžitou výchylkou výkonu P v čase t, nebo v plynulém režimu s progresivní a plynulou výchylkou výkonu P v čase t. Podstata spočívá v tom, že obsahuje prostředky pro výpočet průtoku Q kapaliny na základě referenční teploty, jako vstupní teploty Tef, nejméně jedné naměřené teploty, jako je výtoková teplota Ts, a provozního údaje hořáku (5), jako je průtok Qgaz plynu přiváděného do hořáku (5).ŕ In the present invention, there is disclosed a method for controlling outlet temperature Ts of a liquid flowing out of a heated space, which liquid entered the heated space at an inlet temperature Tef being lower than or equal to the outlet temperature Ts thereof, in order to adjust the outlet temperature Ts by means of a burner (5), being adapted so as to have in its rest state a zero output P or to have in ignited state an output P ranging within a non-zero minimum output Pmin and a maximum output Pmax higher than said minimum output Pmin. The proposed method is characterized in that the liquid leaves the heated space (3) with the liquid non-zero pumping flow Q. In dependence on this pumping flow Q, the burner (5) output P changes, whereby the burner (5) operates either in a continuous mode or in intermittent mode of operation in dependence on the liquid