DEVICE FOR FILLING NON-CIRCULAR CANS WITH TEXTILE FIBER SLIVER

Zařízení pro plnění nekruhových konví (3) pramenem (13) textilních vláken na textilním stroji vyrábějících pramen, obsahuje rám (1) a svinovací hlavu (10) pramene (13) textilních vláken uloženou nad nekruhovou konví (3). Nekruhové konve (3) jsou uloženy na dopravníku (4) a jejich podélná osová rovina (31) je kolmá na směr pohybu dopravníku (4). Svinovací hlava (10) je uložena přestavitelně ve směru podélné osové roviny (31) nekruhové konve (3). Svinovací hlava (10) je uložena napomocném rámu (6), který je ve směru kolmém na podélnou osovou rovinu (31) nekruhové konve přestavitelně uložen na vodicích prostředcích (5) upevněných na rámu (1) a spražen s přesouvacím ústrojím.ŕ A device for filling a series of non-circular cans, which are disposed on a conveyor, with sliver from a sliver producing textile machine. A coiler for delivering sliver to the cans is supported on an ancillary frame which is, in turn, supported for movement on a main frame. The cans are supported on the conveyor that moves past the coiler in a direction perpendicular to the long axis direction of the respective cans. A double acting piston cylinder arrangement moves the coiler and a cover over the can in which the coiler is disposed along the path of movement of the conveyor for moving the coiler over the can to be filled. The cover and can coiler together are moveable along the long axis plane of each of the cans by a drive for moving the coiler to deliver the sliver into the can.