Tray and tray unit for tray turret, tray turret and labelling machine

The utility model relates to a tray and a tray unit for a tray turret, the tray turret and a labeling machine. The utility model relates to a tray (1) for a tray turret (34) for labelling containers (32), comprising a receptacle (5) for receiving a tray-carrying shaft (6) and a clamping mechanism for locking the shaft in the receptacle, the receptacle comprising at least one cross-sectional section (5b), according to the utility model, the clamping mechanism has a cross-sectional section which is designed as a clip (3) which can be expanded on the hinge joint (4) for inserting the shaft into the socket, and has a clamping lock (7) for the clip which presses the shaft against the base body (2) of the tray by means of the closed clip. 本实用新型涉及用于托盘转塔的托盘和托盘单元、托盘转塔和贴标签机。在用于对容器(32)贴标签的托盘转塔(34)的托盘(1)方面，托盘包括用于容纳承载托盘的轴(6)的插座(5)和用于将轴锁止在插座中的卡紧机构，其中，插座包括至少一个横截面部段(5b)，该横截面部段被构造为为了将轴置入到插座中而能在铰链活节(4)处展开的卡箍(3)，并且卡紧机构包括用于卡箍的夹紧锁(7)，该夹紧锁借助合上的卡箍将轴按压向托盘的基体(2)。