Textile surface

本发明的目的是一种加工织物表面(1)的方法，该表面的一面具有亲水性质，而另一面具有疏水性质，其整个横截面是亲水的。为实现该目的，将浆料(11)连续涂布到一面上，所述浆料(11)由石腊、聚硅氧烷和/或氟化合物的粘稠乳液或分散体组成。然后使由第一浆料(11)形成的层在干燥工序(4)中固定，随后将由亲水聚合物形成的第二浆料(12)涂布到织物表面(1)的另一面上，它通过另一干燥工序(5)固定。通过这些步骤形成了一种织物表面(1)，它能够以非常简单且经济的方式加工而成，它具有穿着舒适性，并且保证水分立即经亲水面吸收，经大的表面分布和迅速排出，而所述织物表面(1)的疏水面是斥水的。 The aim of the invention is to produce a textile surface (1), one side of which exhibits hydrophilic properties and the other side hydrophobic properties, whose overall cross-section is hydrophilic. To achieve this, a paste (11) consisting of a viscous emulsion or dispersion of paraffin, polysiloxane and/or fluorine compounds is applied to one side. The layer that has been formed by the first paste (11) is then stabilized by means of a drying process (4) and a second paste (12), consisting of a hydrophilic polymer is subsequently applied to the other side of the textile surface (1), said paste being stabilized by an additional drying process (5). Said steps provide a textile surface (1), which can be produced simply and cost-effectively, is extremely comfortable to wear and which ensures that moisture is immediately absorbed on the hydrophilic side, dispersed over a large area and rapidly removed, whereas the hydrophobic side of said textile surface (1) repels water.