Quick connector and method for coupling offshore floating structure to pre-laid mooring system

A quick connector for coupling an offshore floating structure to a pre-laid mooring system. The quick connector comprises a base structure (6) coupled to an upper body (2) of an offshore floating structure, a mooring interface (13) attached to a lower body (3) of a pre-laid mooring system, and a locking mechanism comprising a groove surface (16) formed in the mooring interface (13), a locking pawl (10) movably mounted on the base structure (6), and a hydrodynamic device, the hydrodynamic device is associated with the base structure (6) and is operably connected to move the locking pawl (10) between a release position, in which the locking pawl (10) is withdrawn from the groove surface (16) of the mooring interface (13), and a locking position, in which the locking pawl (10) engages the groove surface (16) of the mooring interface (13). 一种快速连接器，用于将海上浮动结构联接到预铺设系泊系统。所述快速连接器包括联接到海上浮动结构的上部主体(2)的基座结构(6)、附接到预铺设系泊系统的下部主体(3)的系泊接口(13)、以及锁定机构，锁定机构包括形成在系泊接口(13)中的凹槽表面(16)、可移动地安装在基座结构(6)上的锁定爪(10)、以及流体动力装置，流体动力装置与基座结构(6)相关联