FLUID TREATMENT SYSTEM, FILTER CARTRIDGE THEREFOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING SERIES OF

A filter cartridge for treating a fluid comprises a housing comprising an impermeable housing in which at least one port (8-10) for the fluid is formed. The housing comprises a cartridge head comprising at least one of the ports (8-10). The cartridge head is arranged to couple with the head (6) such that ports (8-10) included in the cartridge head are in sealed fluid communication with ports (32, 33) of the head (6). The filter cartridge comprises a transponder (19) comprising at least one wireless transceiver (22, 23) and a data processing device (22) for processing data exchanged via the wireless transceiver. A transponder (19) is arranged in at least one of a groove (14) in the housing and a groove (20) in a shield (17) joined to the housing. The transponder (19) is arranged between the outer surface (16) of the housing and the shield (17). 一种用于处理流体的滤芯，包括外壳，该外壳包括不可渗透的壳体，在壳体中形成有用于流体的至少一个端口(8-10)。外壳包括滤芯头，该滤芯头包括端口(8-10)中的至少一个。滤芯头被布置成与头部(6)耦合，以使包括在滤芯头中的端口(8-10)与头部(6)的端口(32，33)密封地流体连通。滤芯包括应答器(19)，其至少包括一个无线收发器(2