Fastening glass element for motor vehicle and motor vehicle roof
The invention relates to a fastening pane element (110) for a motor vehicle (100), comprising a pane composite (116) having a first pane (111) and a second pane (112), the first pane (111) and the second pane (112) being arranged at a distance from one another and forming a pane intermediate space (...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | chi ; eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | The invention relates to a fastening pane element (110) for a motor vehicle (100), comprising a pane composite (116) having a first pane (111) and a second pane (112), the first pane (111) and the second pane (112) being arranged at a distance from one another and forming a pane intermediate space (117), and a shading system (120), wherein the shading system has a shading web (121), two opposite side rails (122, 123) for the shading web (121) and a storage area (124) for the shading web (121), wherein the light-shielding web (121) can be pulled out of and pushed into the storage area (124) in a pull-out direction (125), can be accommodated in the storage area (124) in a foldable manner, and can be guided in guide rails (122, 123) in a sheet intermediate space (117) in a movable manner.
本发明涉及一种用于机动车(100)的固定玻璃元件(110)，包括具有第一片(111)和第二片(112)的片复合体(116)及遮光系统(120)，其中所述第一片(111)和第二片(112)相互间隔开地布置并形成片中间空间(117)，其中所述遮光系统具有遮光幅面(121)、用于该遮光幅面(121)的两个相对的侧导轨(122、123)和用于该遮光幅面(121)的存放区(124)，其中所述遮光幅面(121)可沿拉出方向(125)从存放区(124)拉出并推入该 |
|---|