Brake actuation device for motor vehicle brake system having adapter unit

The invention relates to a brake actuation device (1) for a motor vehicle brake system, comprising a hydraulic unit (2) having a side (10) on which an electric motor (3) is arranged, the electric motor (3) driving a pressure generator located in the hydraulic unit (2) for conveying a hydraulic fluid, the hydraulic unit (2) comprising a plurality of receiving openings (16) in the side (10), an adapter unit (8) having a connection surface (17) is arranged on a side face (10) of the hydraulic unit (2), the adapter unit (8) comprising on this side receiving openings (15) in the connection surface (17), one of the receiving openings (16) of the hydraulic unit (2) being connected in fluid communication with one of the connection openings (15) of the adapter unit (8), the adapter unit (8) comprises a connection surface (19) having a plurality of connection openings (9) for fluidly connecting wheel brakes of a motor vehicle braking system. 本发明涉及一种用于机动车辆制动系统的制动操纵装置(1)，其包括具有侧面(10)的液压单元(2)，电机(3)布置在该侧面上，电机(3)驱动位于液压单元(2)中