ACTUATION MECHANISM FOR ACTUATING A COVER OF A VEHICLE
The invention relates to an actuating mechanism (1) for actuating a cover (2) of a vehicle, in which the cover (2) is reversibly movable between a closed position and an open position in which the cover (2) is arranged behind a vehicle housing (3). The actuating mechanism (1) has a movement mechanis...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | chi ; eng |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to an actuating mechanism (1) for actuating a cover (2) of a vehicle, in which the cover (2) is reversibly movable between a closed position and an open position in which the cover (2) is arranged behind a vehicle housing (3). The actuating mechanism (1) has a movement mechanism (5) operatively connected to the rear side of the cover (2). According to the invention, the movement mechanism (5) is designed to start from a closed position of the cover part (2), which is first moved into an intermediate position by a superimposed rotational and translational movement, and then, start from the intermediate position of the cover part (2), the cover part (2) is pivoted into an open position by a pure rotational movement.
本发明涉及一种用于致动车辆的盖件(2)的致动机构(1),其中盖件(2)能够可逆地在闭合位置与打开位置之间移动,在该打开位置,盖件(2)布置在车辆外壳(3)的后方。致动机构(1)具有与盖件(2)的背面操作性连接的运动机构(5)。根据本发明,运动机构(5)被设计成从盖件(2)的闭合位置出发,该盖件首先以叠加的旋转和平移运动移动到中间位置,随后从盖件(2)的中间位置出发,盖件(2)以纯转动运动枢转到打开位置。 |
---|