Method for operating brake assist system for electric motorcycle

The invention relates to a method for operating a brake assist system (4) for an electric motorcycle (1), comprising: determining a total braking torque (7) required for braking the electric motorcycle (1); determining a motor torque (12) to be generated by means of an electric motor (3) of the electric motorcycle (1) as a function of the total braking torque (7) and a maximum braking torque (11) that can be generated by means of a braking system (5) of the electric motorcycle (1); when the maximum braking torque (11) is generated, a control command (13) for controlling the electric motor (3) is generated, so that the motor torque (12) is generated together with the maximum braking torque (11). 一种用于运行用于电动摩托车(1)的制动辅助系统(4)的方法，包括:确定为了制动所述电动摩托车(1)所需的总制动力矩(7)；根据所述总制动力矩(7)和借助于所述电动摩托车(1)的制动设施(5)能产生的最大制动力矩(11)，确定借助于所述电动摩托车(1)的电动马达(3)需产生的马达力矩(12)；且当产生所述最大制动力矩(11)时，产生用于驱控所述电动马达(3)的控制命令(13)，从而使所述马达力矩(12)与所述最大制动力矩(11)一起产生。