Recessed body for charging or refueling flip module of motor vehicle

A notch body for a charging, consumer fluid or perfusion neck compartment system of a motor vehicle, wherein at least one charging port and/or at least one fuel nozzle is received in the notch body. The notch body is designed to be at least partially mounted in a mounting opening of an outer skin member or an outer body member of the motor vehicle, the notch body having an outer flange region at least partially surrounding the notch body and at least partially defining an outer geometry of the notch body, the outer flange region has a multi-dimensional and in particular three-dimensional shape and is designed to be supported on a support surface of an outer skin component or an outer body component in the mounted state of the notched body. In particular, it is proposed that the shape of the outer flange region is designed such that, in particular by moving the notch body from left to right, the notch body can be mounted, as required, in a mounting opening in a left or right outer skin component or outer body