Rotating device for forming machine

The invention relates to a rotating device for a tool part of a forming machine. The rotating device comprises a turntable for supporting the tool part; the rotating shaft is connected with the turntable; the invention relates to a rotating disk for a motor vehicle, comprising a rotating disk, a rotating connection having a stator and a rotor connected to the rotating shaft for conducting at least two media to the rotating disk, the rotor having a first rotor part for conducting at least one first medium and a second rotor part for conducting at least one second medium, the first and second rotor parts being thermally separated from each other, a first media guide extends from the first rotor part to the turntable beside a connecting part, a connecting part connected to the second rotor part and the rotating shaft in a rotationally fixed manner, at least a part of the second media guide is formed in the connecting part, and at least one hose and/or pipe extends from the first rotor part to the turntable besid