Positioning system for positioning display device in motor vehicle, and motor vehicle

The invention relates to a positioning system (1) for positioning a display device (10) for displaying visually perceptible information, in particular a display, in a motor vehicle, in particular in a private car, the positioning system comprises a display device (10), a track system having at least one track element (21) and at least one slide element (222, 223) that can be guided by the track element (21), one of the two elements being fixed to the display device (10) by means of a connecting device (30), and the other corresponding element is designed to be connected with a bearing structure, in particular with a cross beam of an instrument support of the motor vehicle. The positioning system (10) further comprises at least one securing element (40), which is fixedly connected to the display device (10) by means of a first end region (411) and to an element designed to be connected to the support structure by means of a second end region (412). The guide system enables a substantially translational movemen