Safe/fast locking/unlocking tool for engine torsion damper

The invention relates to a safe/quick locking/unlocking tool for an engine torsion damper. A tool for locking/unlocking a torsion damper screw to/from a crankshaft of an engine includes an elongate tool body having a first end and a second end. The first end of the tool body includes a pair of engagement pins sized and spaced apart to engage a pair of holes in the torsional damper. The second end of the tool body includes a bore for receiving a fastener for engaging the second end to a mounting location on the engine. The spacer element can be utilized to mount the second end of the tool body to an engine mounting location. 本申请涉及用于发动机扭转减振器的安全/快速锁定/解锁工具。一种用于将扭转减振器螺钉锁定到发动机的曲轴/从发动机的曲轴解锁的工具包括具有第一端部和第二端部的伸长工具本体。工具本体的第一端部包括成对的接合销，其定尺寸成并且间隔开以接合扭转减振器中的成对的孔。工具本体的第二端部包括用于接纳紧固件的孔，该紧固件用于将第二端部接合到发动机上的安装位置。能够利用间隔件元件以将工具本体的第二端部安装到发动机安装位置。