PACKAGE FOR PACKING CONSUMABLES, AND METHOD FOR SUPPLYING CONSUMABLES

The invention relates to a package (10) for packaging consumables (13) for use in a processing device, in particular a woodworking device for processing plate-shaped workpieces, said package comprising: a main body (11) which is formed from at least one packaging material to be used once or several times, the main body (11) delimiting at least part of a receiving region (12) for receiving and dispensing the consumables (13), and at least part of the receiving region (12) being surrounded by the packaging material; a dispensing device (20) which enables access to the consumables (13) which can be received in the receiving area (12); and at least one identification device (18) for identifying properties of the packaged consumables (13), wherein at least the main body (11) is designed to be supplied to the processing device together with the consumables (13). 本发明涉及一种用于包装在加工装置中、尤其在加工板形工件的木材加工装置中使用的耗材(13)的包装装置(10)，所述包装装置具有基体(11)，所述基体由至少一种一次性使用或多次使用的包装材料构成，其中所述基体(11)至少局部地限界用于容纳和输出所述耗材(13)的容纳区域(12)，并且所述容纳区域(12)至少部分地