Sliding laminated glazing with lateral inner projections protected by strips

The invention relates to a glazing for a vehicle, comprising a laminated pane (2), the edges (51) of the inner glass sheet (5) of the pane (2) being located on the outside to form an inner projection (9) having a width (W), the pane (2) further comprising a strip (100) in a position close to at least one edge and at least partially further inward than the inner glass sheet (5), on one hand, the strip (100) comprises an adhesive layer (101) and, on the other hand, the strip (100) comprises a reinforcing layer (103) having a Young's modulus of between 0.5 and 500 GPa, even between 1.0 and 250 GPa. 本发明涉及一种车辆的玻璃窗，其包括层压的窗格（2），所述窗格（2）的内玻璃片（5）的边缘（51）位于外侧以形成具有宽度（W）的内突出部（9），所述窗格（2）在靠近至少一个边沿并且至少部分地比所述内玻璃片（5）更向内的位置进一步包括条带（100），该条带一方面包括粘合层（101），另一方面，包括加强层（103），其杨氏模量在0.5和500 GPa之间，甚至在1.0和250 GPa之间。