ASSEMBLY FOR CONNECTING FLUID CONVEYING PIPES

Disclosed is a connection assembly for a fluid conveying circuit, comprising a connecting device (1) and a tool (50) for removing the device, the connecting device comprising a tubular body (2) having at least one end section (2.1) in which there is sealingly and removably engaged a tubular insert (100) for connection to a pipe (T) that comprises an external projection (104) extending into a recess of the body, the body comprising at least one retaining tab (3) that is elastically deformable between a position protruding into the recess and a retracted position. The tool comprises two lifting ramps (55) and the body comprises two transverse passages (4) opening on the outside of the body and in the recess on each side of the retaining tab in order to allow the lifting ramps to be inserted into the recess under the sides of the retaining tab (3), in order to bring the latter into the retracted position and allow the tubular insert to be extracted. 公开了一种用于流体输送回路的连接组件，其包括连接装置(1)和用于移除装置的工具(50)，连接装置包括管状本体(2)，管状本体具