MACHINE AND METHOD FOR CONTINUOUS, OPEN-WIDTH WASHING OF FABRICS

A machine for continuous open-width washing of a fabric (T), comprises: at least one first tank (10) and one second tank (12), each of said first and second tanks being configured to hold an amount of a washing liquid and to contain an accumulation of the fabric (T), introducing means (20) for introducing the fabric (T) into the first tank (10); removing means (22) for removing the fabric (T) from the second tank (12); at least one pneumatic transfer device (30), interposed between and communicating with said tanks (10, 12), said pneumatic transfer device being configured to alternately transfer the fabric (T) between the first and second tanks (10, 12); The machine further comprises at least one irrigation device (50, 52), configured to sprinkle washing liquid on at least one exposed surface of the fabric (T) that comes out of the pneumatic transfer device (30). 一种用于连续平幅洗涤织物(T)的机器，包括：-至少一个第一箱(10)和一个第二箱(12)，第一箱和第二箱中的每一个均构造成保持一定量的洗涤液并容纳织物(T)的积聚，-用于将织物(T)引入第一箱(10)中的引入装置(20)；-用于从第二箱(12)移除织物(T)的移除装置(22)；-至少一个气动传送