COMPOSITION FOR IMPROVING SKIN TRANSPARENCY AND REDUCING DULLNESS

In the present specification, a composition for improving skin transparency and a composition for reducing skin dullness are disclosed. The composition contains a mixed extract of Rosa Multiflorae Fructus, black sesame, plum, quince, and pine nut as an active ingredient, wherein the Rosa Multiflorae Fructus and black sesame may be germinated. Also, the composition has the effect of improving skin that has become dull due to the effects of aging, the external environment, stress, etc., so that the skin is made clear and transparent. 本说明书涉及一种用于改善皮肤透明度的组合物及用于改善皮肤暗沉的组合物。所述组合物包含作为有效成分的野蔷薇果、黑芝麻、梅果、榅桲及松子的混合提取物，其中所述野蔷薇果及黑芝麻可为发芽的。此外，所述组合物对随着年龄增加、或者因外部环境或压力等影响而变得暗沉的皮肤具有改善效果，使皮肤变得干净和透明。