DEVICE AND METHOD FOR PACKAGING BULK MATERIALS IN OPEN BAGS

The invention relates to a device and method for packaging bulk materials in open bags (2), comprising the following steps: a) an open bag (2) is hung onto a filling nozzle (6) of a filling station from below by means of a movement directed at least partially upward, such that the base end (9) of the open bag (2) hangs freely; b) the filling process is started and bulk material is introduced intothe open bag (2), such that the freely hanging base end (9) of the open bag (2) unfolds; c) the filling nozzle (6) is lowered, such that the unfolded base end (9) of the open bag (2) rests, at the underside thereof, on a supporting surface. 本发明涉及用于将散料灌装入敞口袋(2)的设备和方法，该方法包括以下步骤：a)通过至少有时向上的运动从下方将敞口袋(2)挂到灌装站的灌装嘴(6)上，使得所述敞口袋(2)的底端(9)悬空；b)灌装过程开始并将散料送入该敞口袋(2)，以使所述敞口袋(2)的悬空的底端(9)展开；c)降低所述灌装嘴(6)，以使所述敞口袋(2)的展开的底端(9)底侧搁置。