TIMEPIECE STOP-CAGE MECHANISM WITH STOP WHEEL

Provided is an adjusting device (100) comprising an oscillator (200) capable of blocking a carriage (10) of a tourbillon (300) or a carousel. The device also comprises a lock wheel (1) coaxial to a carriage wheel (3) and limited in angular mobility with locking pin (4), which is limited by elongated opening (13) of the carriage (10), wherein locking wheel (1) comprises teeth engaging the control element for rotation thereof, wherein carriage (10) supports elastic element (5) arranged so that it rests against movable unit of oscillator (200) for stopping the latter when the control element is in working position, and remains at distance from carriage (10) and from any of movable unit of the oscillator (200), when the control element is in initial position, wherein the locking wheel (1) is in other angular position relative to the carriage wheel (3). 一种调节装置(100)，包括振荡器(200)并且能够阻挡由陀飞轮(300)或卡罗素的托架(10)承载的该振荡器(200)，并且包括停止轮(1)，所述停止轮与所述托架轮(3)同轴并且由停止销(4)限制角运动性，所述停止销由所述托架(10)的狭槽(13)限制，并且所述调节装置包括与外部控制构件接合以用于所述外部控制构件的旋转的装