PENDULAR DAMPING DEVICE WITH PRESSURE APPLIED TO THE SPACERS

A pendular damping device intended to be integrated into a motor vehicle drivetrain, in particular into a clutch, comprising: a support (20) having an axis of rotation X, and in which a support window(22) defining a support raceway is provided, an oscillating mass guided in oscillation relative to the support and comprising: first and second counterweights (24), a spacer (12) linking said counterweights through the support window, a pressing member (14) compressed elastically in the radial direction between the spacer and the support, regardless of the position of the oscillating mass with respect to the support, and in sliding contact on the spacer and/or the support. 一种旨在整合到机动车辆的传动系中的摆式阻尼器，尤其是整合到离合器中，包括：-具有旋转轴线X的支撑件(20)，其中形成有限定支撑滚道的支撑窗(22)，-振荡块，其相对于支撑件被振荡地引导，并且包括：第一和第二配重(24)，间隔件(12)，其通过支撑窗使所述配重成对，按压构件(14)，其沿径向方向在间隔件和支撑件之间被弹性地压缩，而不管振荡块相对于支撑件的位置如何，并且在间隔件和/或支撑件上滑动接触。