Method for charging electrical energy store by means of voltage pulses

The invention relates to a method for charging an electrical energy store. The electrical energy store comprises at least one electrical energy storage unit and a predefined maximum permissible energy-store voltage limit value specified for the electrical energy store. The electrical energy store is charged with a pulsed charging voltage, wherein a maximum value of the pulsed charging voltage is greater than the predefined maximum permissible energy-store voltage limit value over a pulse duration in the case of at least one pulse. The invention further relates to a corresponding device for charging the electrical energy store, a corresponding computer program, a corresponding machine-readable storage medium and the corresponding electrical energy store. 描述一种用于对电蓄能器充电的方法，其中所述电蓄能器包括至少一个电蓄能器单元，并且针对所述电蓄能器来预给定预先限定的、最大容许的蓄能器电压极限值。在此以脉冲形的充电电压来对所述电蓄能器充电，其中在脉冲持续时间期间的至少一个脉冲情况下所述脉冲形的充电电压的最大值大于所述预先限定的、最大容许的蓄能器电压极限值。此外描述一种用于对电蓄能器充电的设备、相应的计算机程序、相应的机器可读的存储介质和相应的电蓄能器。