LABORATORY INSTRUMENT AND INSERTABLE NETWORK INSTRUMENT

The invention relates to a laboratory instrument for working on laboratory samples, and a network instrument insertable inside a working chamber of the laboratory instrument. The laboratory instrumentcomprises a working chamber for housing the laboratory samples, a network interface apparatus for providing a network connection capable of ex- changing data for the at least one network instrument,when the same is arranged and installed in an installed position inside the working chamber, the network interface apparatus comprising a communication apparatus being arranged outside the working chamber and providing the network connection, and a connector apparatus including at least one first connector for connecting with the network instrument, the at least one first connector being arrangedfacing the inside of the working chamber and being connected with the communication apparatus for allowing the data exchange. 本发明涉及用于对实验室样本操作的实验室仪器，以及可插入在实验室仪器的操作腔室内的网络仪器。实验室仪器包括用于容纳实验室样本的操作腔室，用于当至少一个网络仪器布置并在安装位置安装在操作腔室内时为其提供能够