LAUNDRY CARE APPLIANCE HAVING DEFLECTION ELEMENT

The present invention relates to a laundry care appliance (100) having a recirculating pump system (105). The laundry care appliance (100) comprises an outer tub (107) for receiving washing lye, the outer tub (107) having an inlet opening (109) and a discharge opening (111), a line (113) connecting...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: ROMER RAYMOND, SKRIPPEK JORG, BOTTGER TORSTEN, MISCHKE DIRK, JURMANN RAINER
Format: Patent
Sprache:chi ; eng
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The present invention relates to a laundry care appliance (100) having a recirculating pump system (105). The laundry care appliance (100) comprises an outer tub (107) for receiving washing lye, the outer tub (107) having an inlet opening (109) and a discharge opening (111), a line (113) connecting the inlet opening (109) to the discharge opening (111), and a pump (115) for pumping washing lye from the discharge opening (111) into the inlet opening (109) via the line (113). The recirculating pump system (105) comprises a deflection element (117) having a deflection region (119) for deflectingwashing lye that has been pumped out of the inlet opening (109) into the outer tub(107). 本发明涉及一种具有再循环泵送系统(105)的衣物处理器具(100),所述再循环泵送系统包括:用于接收洗涤碱液的外桶(107),所述外桶(107)具有进入口(109)和排出口(111);管路(113),其将所述进入口(109)连接至所述排出口(111);以及泵(115),其用于将洗涤碱液从所述排出口(111)经由所述管路(113)泵送至所述进入口(109)。所述再循环泵送系统(105)包括具有偏转区域(119)的偏转元件(117),所述偏转区域用于将已经从所述进入口(109)泵出的洗涤碱液偏转至所述外桶(107)内。