METHOD FOR CONNECTING FLAT WIRE ENDS AND STATOR PRODUCED IN SUCH A WAY

The invention relates to a method for connecting free flat wire ends (4, 5) with a substantially rectangular cross section with four sides (41, 42, 43, 44) of a stator of an electrical machine, comprising the steps of: stripping a first flat wire end (4), sheathed with an insulation material, such that partial stripping is carried out at least on three sides (41, 42, 43) and such that the insulation material remains complete on a fourth side (44) of the first flat wire end (4), and electrically connecting the stripped first flat wire end (4) on the completely stripped side (43) to a second flat wire end (5). 本发明涉及一种用于连接电机定子的自由的带状导线端部(4,5)的方法，该带状导线端部具有大致矩形横截面具有四个侧面(41,42,43,44)，包括如下步骤：如此地将以绝缘材料来包裹的第一带状导线端部(4)去除绝缘，使得至少在三个侧面(41,42,43)处进行部分去除绝缘，并且在所述第一带状导线端部(4)的第四侧面(44)处完全保留所述绝缘材料，并且在完全去除绝缘的侧面(43)处将去除绝缘的第一带状导线端部(4)与第二带状导线端部(5)电连接。