Honing method with cross-grinding for gear wheels

The present invention relates to a method for creating a surface structure on a gear wheel in a honing process, in which at least one honing tool is moved along the gear wheel in a first direction using a first crossed axes angle, and in which, subsequently, the at least one honing tool is moved along the gear wheel in a second direction, opposite to the first direction, using a second crossed axes angle, and in which the first crossed axes angle and the second crossed axes angle are selected such that first scoring marks produced when the at least one honing tool is moved in the first direction on a surface of the gear wheel at least partially intersect, at a given angle, respective second scoring marks produced when the at least one honing tool is moved in the second direction on the surface of the gear wheel. 本发明涉及种用于在珩磨过程中在齿轮上产生表面结构的方法，其中在使用第轴交角的情况下使至少个珩磨工具在第方向上沿齿轮运动，随后在使用第二轴交角的情况下使所述至少个珩磨工具在与第方向反向的第二方向上沿齿轮运动，其中，第轴交角和第二轴交角选择成，使得在所述至少个珩磨工具沿第方向运动时在齿轮表面上产生的第沟痕至少部分地分别与在所述至少个珩磨工具沿第二方向运动时在齿轮表面上产生的第二沟痕以规定的角度相交。