Impact absorber, device for casting metallic melt, and method for casting metallic melt

The invention relates to an impact absorber (1) for a casting container for casting metallic melts, having: a wall (1.2) which surrounds an impact face (1.1) and, in conjunction with the impact face (1.1), defines an open volume (2) inside the impact absorber (1), into which volume metallic melt is poured; at least one connection (3) on the impact absorber (1), for attachment to at least one gas-conveying conduit, the connection (3) being connected in a gas-conducting manner to at least one opening (4, 5), out of which gas can be conducted. 本发明涉及种用于浇注金属熔液的浇注容器的缓冲器(1)，其具有围绕冲击面(1.1)的壁(1.2)，该壁与冲击面(1.1)相连,在缓冲器(1)内部限定了开放的体积(2)，金属熔液注入此开放的体积内，缓冲器具有布置在缓冲器(1)上的至少个用于连接到至少个供气的导管上的接口(3)，其中，此接口(3)与至少个开口(4,5)导气地相连，由此开口中能够导出气体。