Motor vehicle lock device
The invention relates to a motor vehicle lock device (1) having a lock frame (2), a locking mechanism (3) supported on the lock frame (2) and a detachable mounting on the lock frame (2) The lock cover(4), wherein the latching mechanism (3) is arranged between the lock cover (4) and the lock frame (2...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | chi ; eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | The invention relates to a motor vehicle lock device (1) having a lock frame (2), a locking mechanism (3) supported on the lock frame (2) and a detachable mounting on the lock frame (2) The lock cover(4), wherein the latching mechanism (3) is arranged between the lock cover (4) and the lock frame (2), and the lock cover (4) at least partially covers the lock mechanism (3). According to the invention, the lock cover (4) has an assembly opening (5) for mounting the Bowden cable element (6) on the locking mechanism (3), wherein the lock frame (2) or the lock cover portion (4) A flip member (7) is movably mounted, the flip member being movable between a pre-assembled position and a final assembled position, in which the flip member (7) releases the assembly opening (5) Ground arrangement, inthe final assembly position, the flip element (7) covers the assembly opening (5).
本发明涉及种机动车锁装置(1)，其具有锁架(2)、支承在该锁架(2)上的闭锁机构(3)和能可拆卸地安装在该锁架(2)上的锁遮盖部(4)，其中，闭锁机构(3)布置在锁遮盖部(4)与锁架(2)之间，并且锁遮盖部(4)至少部分遮盖该闭锁机构(3)。根据本发明，锁遮盖部(4)具有用于将鲍登线元 |
|---|