IMPACT INDICATOR DEVICE FOR WATCH

Impact indicator device (1) for a watch (100), comprising a structure (10) to which is attached a flyweight (2) via at least one connecting element (3) of elastic or ductile or fragile material , elastically or plastically deformable during movements printed on this flyweight (2), this flyweight (2) being movable in the vicinity of a fixed opposing surface (5) that comprises the structure (10) itself or another element (120) ) of a watch case (110), and arranged to come into contact with this counter-surface (5), so as to print an impact witness or a permanent deformation or a break in the weight (2) and / or to the connecting element (3) and / or to the counter-surface (5), or to a breakable element (8) integrated in the shock-indicating device (1), when the acceleration printed on this counterweight (2) is greater than a given acceleration threshold. 位于手表内部的用于手表(100)的冲击指示器装置(1)，所述冲击指示器装置(1)包括结构(10)，至少个惯性块(2)通过至少个连接元件(3)固定到所述结构(10)，至少个连接元件(3)由弹性材料或延性材料或易破碎材料制成，当施加运动到至少个惯性块(2)时所述弹性材料或延性材料或易破碎材料能够弹性变形或塑性变形。该惯性