ROTATING/PIVOTING SENSOR SYSTEM FOR A COORDINATE MEASURING APPARATUS

A rotating/pivoting sensor system (1) for a coordinate measuring apparatus is provided. The rotating/pivoting sensor system includes a coupling mechanism (2) with which the rotating/pivoting sensor system (1) can be coupled to a measurement head (32) of a coordinate measuring apparatus, a sensor-holding part (5) which is connected directly or indirectly to the coupling mechanism (2), a sensor (10)which is mounted rotatably about a first rotation axis (D1) on the sensor-holding part (5) and which is pivotable about the first rotation axis (D1) in a continuous angle range, an angle-measuring system (17) with which a pivoting angle of the sensor (10) can be determined, a fixing device (18) with which the sensor (10) can be fixed in a pivoting position, and a method for adjusting a rotating/pivoting sensor system (1) in a coordinate measuring apparatus. 坐标测量机的旋转/枢转传感器系统(1)，具有：联接机构(2)，该旋转/枢转传感器系统(1)能够通过该联接机构联接到坐标测量机的测量头(32)，传感器保持部件(5)，该传感器保持部件被直接地或间接地连接到该联接机构(2)，传感器(10)，该传感器围绕第旋转轴线(D1)可旋转地安装在该传感器保持部件(5)上，并且在连续的角度范