Device for covering at least one component of a rail fastening point, and fastening point

The invention relates to a device for covering at least one component (F, S, P) of a fastening point (B) for a rail (S) for a rail vehicle on a foundation (U). The fastening point (B) comprises a spring element (F) which exerts an elastic hold-down force onto the rail (S), whereas the device (1) has a cover cap (2) which can be positioned over the spring element (F) in order to shield against theenvironment such that the spring element (F) sits in a recess (4) of the cover cap. The cover cap is dimensioned such that the spring element (F) can freely follow the movements of the rail while in use. The device (1) additionally comprises a retaining part (3) which can be handled separately from the cover cap (2), which is arranged in the region of the spring element (F), and which has at leastone molded element (14, 15, 16, 17) that is used as a stop for positioning the cover cap (2) on the retaining part (3) in a precise manner. 本发明涉及种用于覆盖轨道车辆的轨道(S)在底座(U)上的固定点(B)的至少个部件(F,S,P)的装置。固定点(B)包括弹性零件(F)，该弹性零件对轨道(S)施加弹性压紧力