DEVICE FOR INDUCTIVELY CHARGING AN ELECTRICAL STORAGE UNIT

The invention relates to a device (1) for inductively charging an electrical storage unit, in particular of a motor vehicle, comprising a stationary primary coil (2) and a secondary coil that is or can be associated with the motor vehicle, wherein at least one resonance capacitor (7) is associated with the primary coil (2) and the secondary coil, respectively. According to the invention, at least one of the resonance capacitors (7) is designed to at least substantially surround the coil (2) in question or to at least substantially be surrounded by the coil (2) in question. 本发明涉及用于给尤其机动车的电存储器感应式充电的设备（1），所述设备具有位置固定的次线圈（2）和给所述机动车分配的/能够给所述机动车分配的二次线圈，其中给所述次线圈（2）和二次线圈分别分配至少个谐振电容器（7）。规定：所述谐振电容器（7）中的至少个谐振电容器被构造为至少基本上包围所述相应的线圈（2）或者被所述相应的线圈（2）至少基本上包围。